Descrição: Quadro de tecido rectangular, disposto na horizontal, com moldura de madeira castanha simples (tipo bite) e passe-partout de tecido cru matizado com filete dourado no interior.
Composição figurativa simétrica em fundo verde seco, com dois pavões de perfil, afrontados para uma flor de pé alto, tendo uma flor de pé curto atrás de cada um. Os animais têm corpo em tons de azul, com extremidades das asas em tonalidades alaranjadas e caudas longas de cor azul pálido, com realce dos óculares a verde, laranja e azul escuro, e as penas das extremidades a cor de salmão. Acima das asas está, de cada lado, uma núvem estilizada em volutas de cor salmão. No solo, por debaixo de cada uma das caudas, estão dois tufos de erva azul clara com realce a amarelo e vermelho. As corolas das flores são em tons de laranja e vermelho, com centro triglifado a azul e farta folhagem em tons de azul e laranja nas extremidades.
Placa de metal branco com inscrição: «THE HOUSE OF COUNCILLORS, JAPAN / [6 caracteres japoneses]».
O quadro vem acondicionado numa funda de cor amarela clara cosida num dos lados e na base.
O conjunto vem acondicionado numa caixa de cartão pardo prensado com sistema de fecho duplo circular para unir por cordel, localizado na parte superior (no sentido vertical).
Incorporação: Oferta ao Senhor Presidente da Assembleia da República, Dr. Jaime Gama, pela Embaixada de Portugal em Tóquio (Japão)